融贯中西,载文承理,跟着南工大青年一起打卡西班牙!
“Hola,Te presentaré la historia de mulanGracias……”,在萨拉戈萨大学西语课堂上,电气工程与控制科学学院融贯中西载文承理—西班牙交流中华文化传承团成员电气(中西)2302班陈柯睿同学正用西班牙语向来自世界各地的同学介绍花木兰的故事。
“阐扬中华文明,让世界更好认识中国”。为进一步贯彻落实习近平总书记文化思想和践行全球文明的倡议,促进文明交流互鉴,提高国际传播能力,近日,团队从中国出发,在马德里、萨拉戈拉、巴塞罗拉开启为期17天的游学实践活动,与外国友人交流鉴赏中西两国优秀文化,聆听西方教授新能源主题讲座,利用专业知识拓展学科视野,体验极具特色的“学中玩、玩中学”。
笃学敏行 展中国青年风采
在为期两周的浸润式学习与生活体验中,团队成员积极参与西班牙语夏季课程讨论和展示。“西班牙语节奏感强、重音明显,有一定难度。虽然我们在国内都修读过西班牙语的选修课程,但总体基础比较薄弱,上课回答问题时难免要蹦出英语,甚至使用肢体语言,有时候惹得同学和老师都忍俊不禁,也算是别有乐趣。” 电气中西2302班赵顾文轩说。团队成员的幽默、热情和敏捷的思维,给外国同学和老师留下了深刻印象,通过深入的课程学习交流,团队成员的西语和英语水平在短期内都获得了飞速提升。
交融互鉴 感中西文化魅力
课余时间,团队成员教外国同学中文拼音,展示中国结的编法,介绍中国美食,让中国元素在外国同学中流行起来,树立并展现了当代中国青年风采。与此同时,在老师的带领下,团队还参加了丰富多彩的文化参观和探索活动,游览塞万提斯广场、戈雅博物馆、哈卡古城墙、圣家堂,徒步比利牛斯山等。过程中,团队成员深刻体会到西班牙是一个充满艺术氛围的国家,从西班牙古典艺术的巅峰人物塞万提斯到开启现代艺术大门的戈雅,再到上世纪叱咤风云的毕加索……无数大师从这里走向世界。西班牙人特有的热情奔放的民族性格,也让大家体验到了中西文化的不同之处,让“各美其美,美美与共”更加具象。
学术交流 强专业水平
为进一步促进专业交流,萨拉戈萨大学特别邀请工程学院Paz教授为团队开展“欧洲新能源发展”系列讲座,介绍了欧洲电力领域的创新和突破,带领团队成员们通过软件来模拟城镇的实际电量供需调配以及发电方式不同所带来的的成本和环境效益,强调在整个电力供应链条中的绿色环保和可持续发展理念。讲座结束后,团队向Paz教授赠送礼物并盛情邀请教授能够来到南京工业大学为中西班同学开课,Paz教授热情应邀。
结课欢送会上,团队成员同外国友人共同合唱了西班牙民谣《Me Gustas Tu》(我喜欢你),并为老师与外国同学送上了寓意着团结、幸福、平安和吉祥的中国结,对他们表达了最诚挚的祝福。
今年是电气工程及其自动化专业(中外合作办学)开班的第一个年头,短短两周内,南工大青年与来自世界各地的学员们聚集在一起,在学习西班牙语和西班牙文化的交流中,收获了宝贵的知识财富,也建立了深厚的友谊。
下一步,团队将以本次研学实践为起点,进一步发挥学校国际组织人才培养和交流合作平台的作用,立足中西合作共赢,吸引带动更多的青年加入到拓展国际视野,增强国际合作,提升青年全球使命感的行动中,为彰显中国青年力量,构建人类命运共同体做出自己应有的贡献!